ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel



Yasmina Khadra

Morituri

Live-Hörspiel


Vorlage: Morituri (Kriminalroman)

Sprache der Vorlage: französisch

Übersetzung: Bernd Ziermann, Regina Keil-Sagawe

Bearbeitung (Wort): Karlheinz Koinegg

Regie: Frank-Erich Hübner

Eine Tochter aus gutem Hause ist verschwunden, ausgerechnet in einem der zwielichtigsten Etablissements in ganz Algier wird sie zuletzt gesehen. Commissaire Brahim Llob wird mit dem Fall beauftragt - vom Vater persönlich, einem Ex-Politiker, der in den Zeiten des Einparteienstaates über erheblichen Einfluss verfügte. Schnell führt die Suche nach dem Mädchen zwischen die Fronten eines vom Bürgerkrieg zerrissenen Algerien, in dem das Militär, die alte Nomenklatura und islamistische Fundamantalisten um Macht und Einfluss kämpfen. Ein gefährliches Terrain für einen Polizisten, zumal wenn er, wie Commissaire Llob, in seiner Freizeit Bücher schreibt. In der Tradition des "roman noir" liefert "Morituri" eine Beschreibung der trostlosen Zustände in Algerien, schildert die ausweglose politische Situation und den alltäglichen Terror, dem seit den annullierten Wahlen von 1992 auch viele Künstler, Musiker und Schriftsteller zum Opfer gefallen sind.

Yasmina Khadra ist das Pseudonym von Mohammed Moulessehoul. Unter diesem Decknamen veröffentlichte Moulessehoul als hoher Offizier der algerischen Armee insgesamt fünf Kriminalromane um die Figur des Commissaire Llob, die allesamt die Hintergründe des Bürgerkriegs in Algerien beleuchten. Mohammed Moulessehoul lebt heute als Schriftsteller mit seiner Familie in Paris im Exil.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Christian BrücknerKommissar Llob
Josef TratnikLeutnant Lino
Philipp SchepmannSerdj
Walter GontermannDirektor
Volker NiederfahrenhorstSchneewittchen
Gert HauckeGhoul Malek
Heinrich GiskesHaj Garne
Karin BuchaliFa Lankabout
Peer AugustinskiSid Lankabout
Peter NottmeierAit Meziane
Sandra BorgmannAnissa
Ralf SchermulyKommissar Dine
Victor WeissSilmane Abbou
Robert LevinRadiostimme


Christian Brückner, Sprecher des "Llob", während der Inszenierung im Klaus von Bismarck-Saal des WDR in Köln | © WDR/Thomas Kost

Christian Brückner, Sprecher des "Llob", während der Inszenierung im Klaus von Bismarck-Saal des WDR in Köln | © WDR/Thomas Kost

Christian Brückner, Sprecher des "Llob", während der Inszenierung im Klaus von Bismarck-Saal des WDR in Köln
© WDR/Thomas KostChristian Brückner, Sprecher des "Llob", während der Inszenierung im Klaus von Bismarck-Saal des WDR in Köln
© WDR/Thomas Kost



PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Westdeutscher Rundfunk


Erstsendung: 18.10.2002 | 56'20


CD-Edition: Der Audio Verlag 2003


Darstellung: