ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel



Alicia Giménez-Bartlett

Hundstage (1. Teil: Spürsinn)


Vorlage: Hundstage (Roman)

Sprache der Vorlage: spanisch

Übersetzung: Sybille Mann

Bearbeitung (Wort): Leonhard Koppelmann

Komposition: Henrik Albrecht

Technische Realisierung: Daniel Senger; Waltraud Gruber

Regieassistenz: Mark Ginzler


Regie: Leonhard Koppelmann

Mitten in der spanischen Hauptstadt wird ein Mann geprügelt. Na und? Er ist seitdem bewusstlos, trägt keine Papiere bei sich und scheint niemandem bekannt zu sein. Ein Fall für Inspectora Petra Delicado und Subinspector Fermin Garzón. Sie: Mitte vierzig, Single, zweimal geschieden, Großstädterin und gelernte Rechtsanwältin. Er: ein älterer Straßenpolizist aus der Provinz, nach einer unglücklichen Ehe nun Witwer. Als einzigen Zeugen macht das ungleiche Paar einen kleinen, hässlichen Hund ausfindig. Um dessen Spürnase nutzen zu können, vertiefen Inspectora Petra Delicado und Subinspector Fermin Garzón ihre Kenntnisse über das Verhalten von Vierbeinern. Allerdings verstricken sich dabei beide in kopfzerbrechende Liebesaffären. Als der Unbekannte stirbt, stehen sie schließlich vor einem rätselhaften Mordfall.

Alicia Giménez-Bartlett, geboren 1951 in Almansa, zählt zu den erfolgreichsten spanischen Autorinnen der Gegenwart. 1997 wurde sie mit dem "Premio Femenino Lumen" ausgezeichnet. Alicia Giménez-Bartlett lebt und arbeitet seit 1975 in Barcelona.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Lena StolzePetra Delicado
Michael MendlGarzon
Andreas GrothgarPinilla
Felix von ManteuffelJuan
Donata HöfferValentina
Krista PoschAngela
Florian von ManteuffelArzt
Berthold ToetzkeCastillo
Berth WesselmannPuig
Achim HallErnesto
Jannek PetriVega
Felicitas OttSekretärin
Heinrich GiskesVerwalter
Gerd AndresenGastwirt
Gertraud HeiseFranzösin


 


Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Südwestrundfunk 2005

Erstsendung: 03.12.2005 | 54'20


Darstellung: