ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel



Dorothy L. Sayers

Glocken in der Neujahrsnacht (1. Teil)


Vorlage: Der Glocken Schlag/Die neun Schneider (The Nine Tailors) (Roman, englisch)

Übersetzung: Ruth von Marcard

Bearbeitung (Wort): Giles Cooper

Komposition: Konrad Elfers

Technische Realisierung: Günter Hildebrandt, Dagmar Schlandt

Regieassistenz: Alexander Malachovsky


Regie: Otto Kurth

Es ist Silvester: Lord Peter Wimsey ist an der Küste Ostenglands unterwegs und kann aufgrund der starken Schneeverwehungen nicht weiter reisen. Im Pfarrhaus eines kleinen Ortes nimmt man ihn gastfreundlich auf. Rasch bittet man ihn um einen Gefallen: das traditionelle Glockenläuten zur Neujahrsnacht ist nämlich in Gefahr, da dazu der achte Mann aufgrund einer Erkrankung fehlt. Lord Peter springt ein und ahnt nicht, dass er damit mitten in einem neuen Fall steckt: auf dem Friedhof der friedlichen Gemeinde wird nämlich ein unbekannter Toter gefunden. Der vornehme Ermittler kann die Identität zunächst nicht klären, doch führen alle Spuren in das Herrenhaus, aus dem vor vielen Jahren Smaragde gestohlen wurden. Lord Peter ist bald klar: der Diebstahl und der Tote hängen zusammen – und auch das Glockenspiel ist ein wichtiges Puzzleteil ... (Text zur CD-Edition bei Pidax)

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Marianne MosaHilary Thorpe
Erik SchumannLord Peter Wimsey
Kurt SchmidtchenBunter
Karl Maria SchleyPastor Venables
Margarete BinterMrs. Agnes Venables
Robert MichalJoe Hinkins
Erwin FaberHezekiah Larender
Paul DättelEzra Wilderspin
Leo BardischewskiJack Godfrey
Alf TaminMr. Donnington
Werner LievenHarry Gotobed
Alexander BrillWalter Pratt
Wolfgang BüttnerWill Thoday
Maria LandrockMary
Hans CossyCranton
Jürgen JungDick Gotobed
Günther UngeheuerJames
Ingeborg Wutz
Ina Albrecht
Marlies Compère
Hans Eichleiter
Rudolf Neumann
Leo Amrhein
Alexander Malachovsky
Gerhard Stiehl
Alexander Brill
Roland Jung
Jürgen Jung
Siglinde Röhrl


 


Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Bayerischer Rundfunk 1966

Erstsendung: 08.12.1966 | 40'51


VERÖFFENTLICHUNGEN

  • CD-Edition: Pidax Film Media Ltd. (Alive) 2014

Darstellung: