ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel

Nadeshda Dragowa, Parwan Stefanow

Frauenjahre

Vorlage: Frauenjahre (Drama, bulgarisch)

Übersetzung: Wolfgang Köppe

Dramaturgie: Mechthild Schäfer

Technische Realisierung: Evelyn Rühlemann

Regie: Albrecht Surkau

Im Mittelpunkt der Geschichte steht Rada, die ihrem Sohn Peter die Hochzeit ausrichtet. Sie sieht, die jungen Leute sind glücklich, und ihre Gedanken wandern zurück in die Vergangenheit. Sie stellt  sich die Frage nach ihrem eigenen Glück. Mit ihrem Mann Welko hat sie ein entsagungsreiches Leben geführt- voller Trennung, Aufregung und Schwierigkeiten, doch es war auch ein schönes und erfülltes Leben voller Hoffnung, Zuversicht und Freude über Errungenes. Andere Frauengestalten aus dem Dorf haben ein ähnliches Schicksal wie Rada. Sie alle haben das Dorf aus einem dornigen, öden Stück Land zu einem blühenden Garten gemacht - Symbol für ganz Bulgarien.