ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel



Stieg Larsson

Verdammnis (1. Teil)


Vorlage: Verdammnis (Roman)

Sprache der Vorlage: schwedisch

Übersetzung: Wibke Kuhn

Bearbeitung (Wort): Walter Adler

Komposition: Pierre Oser

Regie: Walter Adler

Ein Jahr nach dem publizistischen Erfolg der "Wennerström-Affäre" planen die Chefredakteure und Gesellschafter der Zeitschrift Millenium, Mikael Blomkvist und Erika Berger, ein Themenheft über Zwangsprostitution und Mädchenhandel in Schweden. Schreiben soll die Geschichte der junge Journalist Dag Svensson. Zusammen mit seiner Freundin Mia Bergmann recherchiert er seit Jahren über dieses Thema. Lisbeth Salander, die nach einem Jahr Weltreise nach Stockholm zurückgekehrt ist, hat sich mit den Wennerström-Millionen, die sie mittels ihrer speziellen Computerkenntnisse auf eigene Konten verschoben hat, eine Luxuswohnung in einem der vornehmsten Stockholmer Wohnviertel gekauft. Von dort verfolgt sie über Computer heimlich die Aktivitäten ihres Freundes Mikael Blomkvist und liest auch Dag Svenssons Dokumente über das geplante Millenium-Heft. Ein Name der möglichen Drahtzieher des organisierten Mädchenhandels schreckt sie auf: Zala. Mikael Blomkvist folgt einem Anruf Dag Svenssons in dessen Wohnung in Enskede um Unterlagen abzuholen. Er findet das junge Paar Dog und Mia tot in ihrer Wohnung liegen. Erschossen. Die ermittelnden Polizisten finden auf der Kellertreppe die Mordwaffe. Die darauf vorhandenen Fingerabdrücke stammen von der 26-jährigen Lisbeth Salander.

Stieg Larsson war schwedischer Journalist und Herausgeber des antirassistischen Magazins EXPO. 2004 starb er mit 50 Jahren an den Folgen eines Herzinfarkts. Er galt als anerkannter Experte für Rechtsextremismus. 2006 wurde ihm postum der Skandinavische Krimipreis als bester Krimiautor Skandinaviens verliehen.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Ulrich MatthesErzähler
Sylvester GrothMikael Blomkvist
Anna ThalbachLisbeth, Salander
Vadim GlownaNils Bjurman
Martin ReinkeRonald Niedermann
Udo SchenkDr. Peter Teleborian
Andreas PietschmannDag Svensson
Kathrin WehlischMiriam Wu
Wolfgang CondrusHolger Palmgren
Wilfried HochholdingerRichard Ekström
Thomas ThiemeJan Bublanski
Ingo HülsmannHans Faste
Susanne WolffSonja Modig
Valerie KochMia Bergmann
Jacqueline MacaulayErika Berger
Judith EngelAnnika Giannini
Oliver StritzelRefik Alba
Viktor NeumannDr. Sivarnandan
Robert GallinowskiJerker Holmberg
Timo DierkesMagge Lundin
Peter GavajdaDragan Armanskij
Joachim KerzelTitelsprecher


 

Hörspiel aktuell


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Westdeutscher Rundfunk 2010


Erstsendung: 16.09.2010 | 53'38


CD-Edition: Random House Audio 2010


REZENSIONEN

Andreas Matzdorf: Ständige Anspannung. In: Funk-Korrespondenz, 15.10.2010, S.36


Darstellung: