Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Honoré de Balzac
Der Spekulant
Vorlage: Le faiseur (Schauspiel, französisch)
Übersetzung: Franz Geiger
Bearbeitung (Wort): Simone Jollivet
Komposition: Hans Jönsson
Regie: Ludwig Cremer
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Bernhard Minetti Auguste Mercadet Paul Bürks Michonnin de al Brive, ein Dandy Klaus Hofer Michonnins Freund Wilhelm Pilgram Brédif, Hausbesitzer Harry Flatow Bercut, Pfuschmakler Elise Tuerschmann Madame Mercadet Erna Möller Julie, Mercadets Tochter Horst Braun Adolphe Minard Kaspar Brüninghaus Goulard, Börsenvertreter Wilhelm Wahl Pierquin, Vermittler Heinz Schacht Verdelin, Freund Mercadets Rudolf Böhme Violette, ein Gläubiger Hermann Pfeiffer Justin, Diener bei Mercadet Ingeborg Schlegel Thérése, Dienstmädchen Emmy Graetz Virginie, Köchin
Der Börsenspekulant Mercadet ist, nachdem sein Teilhaber Godeau mit viel Geld verschwunden ist, total verschuldet. Er vertröstet die Gläubiger mit Lügengeschichten. Außerdem will er seine Tochter Julie reich verheiraten. Die liebt aber den Buchhalter Minard, der wegen der Armut seiner Braut zunächst vor der Ehe zurückschreckt. Aus der Hochzeit mit dem angeblich reichen de la Brive wird aber auch nichts, da dieser ebenfalls verschuldet ist. Mercadet behauptet nun, Godeau sei mit viel Geld zurückgekommen. Schließlich deckt seine Frau den Schwindel auf und bietet an, die Gläubiger aus ihrem Privatvermögen auszuzahlen. Es stellt sich dann aber heraus, daß Minard der Sohn Godeaus ist, der im Ausland ein Vermögen erworben hat. Davon werden die Schulden nun bezahlt, Julie heiratet Minard, und Mercadet will von nun an redlich sein Geld verdienen. (Nach Bergers Schauspielführer in zwei Bänden)
Produktions- und Sendedaten
- Nordwestdeutscher Rundfunk 1950
- Erstsendung: 07.09.1950
In keiner ARD-Rundfunkanstalt verfügbar