ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung



D. H. Lawrence

Lady Chatterley's Lover (Langfassung)


Vorlage: Lady Chatterly's Lover (Roman)

Sprache der Vorlage: englisch

Übersetzung: Klaus Schmitz

Bearbeitung (Wort): Susanna Rademacher

Komposition: Henrik Albrecht

Dramaturgie: Thomas Fritz

Regie: Claudia Johanna Leist

Ende Oktober 1960 - dreißig Jahre nach dem Tod seines Autors - wurde dem Roman "Lady Chatterleys Lover" in England zum letzten Mal der Prozess gemacht. 1928 in Florenz erschienen, war das Skandalbuch seitdem in England verboten bzw. lediglich in einer bereinigten Fassung zugelassen gewesen. Am 2. November 1960 jedoch wurde es freigesprochen. Der Penguin Verlag, der den Prozess erzwungen hatte, verkaufte seine Startauflage von 200 000 Exemplaren binnen dreier Tage. - Der Roman erzählt die Geschichte des Ehepaares Clifford und Constance Chatterley. Aus dem Ersten Weltkrieg kehrt der Mann an den Rollstuhl gefesselt auf seinen Landsitz zurück. Obwohl sich seine junge Frau auf Entsagung einschwört, kann sie der erotischen Anziehungskraft eines ihrer Angestellten, des zehn Jahre älteren Wildhüters Oliver Parkin, nicht widerstehen. Einmal freigelassen, bricht sich ihre sexuelle Vitalität Bahn. Angesichts ihrer fordernden Selbständigkeit willigt Sir Clifford ein, eine Schwangerschaft zu akzeptieren und das Kind als legitimen Erben anzunehmen. Doch Constance will sich von ihm trennen und mit Parkin ein neues Leben wagen.

David Herbert Lawrence (11. September 1885 - 2. März 1930) veröffentlichte neben einer Reihe von Romanen auch Gedichte, Essays, Theaterstücke und Reiseberichte. Sein letzter Roman "Lady Chatterley's Lover" ist sein bekanntestes Buch und wurde mehrfach verfilmt.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Nora von WaldstättenLady Chatterley
Sylvester GrothErzähler
Jens HarzerSir Chatterley
Bernhard SchützOliver Parkin
Gerd BaltusSir Malcolm Reid
Susanne LotharMrs. Bolton
Chris PichlerHilda


Nora von Waldstätten als Lady Chatterley und Bernhard Schütz als Oliver Parkin | © MDR/ Marco Prosch

Nora von Waldstätten als Lady Chatterley und Bernhard Schütz als Oliver Parkin | © MDR/ Marco Prosch

Nora von Waldstätten als Lady Chatterley und Bernhard Schütz als Oliver Parkin | © MDR/ Marco Prosch
Nora von Waldstätten als Lady Chatterley und Bernhard Schütz als Oliver Parkin | © MDR/ Marco Prosch
Nora von Waldstätten als Lady Chatterley | © MDR/ Marco Prosch
Jens Harzer als Sir Chatterley | © MDR/ Marco Prosch
Bernhard Schütz als Oliver Parkin | © MDR/ Marco Prosch

Bernhard Schütz als Oliver Parkin
© MDR/ Marco ProschBernhard Schütz als Oliver Parkin
© MDR/ Marco Prosch



PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Mitteldeutscher Rundfunk 2011


Erstsendung: 21.02.2011 | 87'34


Darstellung: