Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel

Autor/Autorin: Jens Raschke

Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute

Ein Hörspiel für Kinder ab 10 Jahren

Vorlage: Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute (Theaterstück)
Komposition: Martin Zrost
Redaktion: Gudrun Hartmann
Dramaturgie: Gudrun Hartmann
Technische Realisierung: Ursula Potyra, Julia Kümmel

Regie: Götz Fritsch

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Valentin WilczekDie 3 Stimmen
    Lena MeyerDie 3 Stimmen
    Brid JohnenDie 3 Stimmen
    Marvin WeißBär
    Lou TillmannsMurmeltiermädchen
    Jörg SchüttaufPapa Pavian
    Timo DierkesHerr Mufflon
    Constanze BeckerFrau Mufflon
    Michael AltmannNashorn
    Paula HansMama Murmel
    Cornelia NiemannMama Pavian
    Karmen MikovicMamabär
    Liliane PramlSchwesterbär
    Simon Koch
    Ursel Unkelbach
    Noel Wilde

Mama und Papa Pavian, Herr und Frau Mufflon und das Murmeltiermädchen Henriette leben zufrieden in ihren Gehegen. Eines Tages jedoch zieht ein Bär ein, gefangen genommen im fernen Sibirien. Er stellt unbequeme Fragen nach den "Gestreiften", jenen merkwürdigen "Zebrawesen" auf zwei Beinen hinter dem Zaun und der Ursache des üblen Gestanks, der aus dem Schornstein kommt. Denn der Bär ist in keinem gewöhnlichen Zoo gelandet, sondern im Zoologischen Garten Buchenwald, wo er mit ansehen muss, was die "Gestiefelten" den "Gestreiften" antun. Seine Fragen passen den anderen nicht in den Kram, denn sie bringen Unordnung in die bislang so geordnete Welt, in der sich alle Tiere recht nett eingerichtet haben, jedes auf seine Art. Und dann fasst der Bär auch noch einen folgenschweren Entschluss.

Hintergrund: Jens Raschke greift in seinem Stück die historisch verbriefte Existenz des Zoos im Konzentrationslager Buchenwald auf. Die von ihm zum Leben erweckten Tiere zeigen auf ganz eigene Art die Unmenschlichkeit und das Funktionieren des Systems. Die scheinbare Leichtigkeit der Sprache und ihr Humor gibt den Blick hinter den Zaun frei und lässt "uns alle darüber nachdenken, was wir tun können, wenn auf der anderen Seite des Zauns die Menschenwürde mit Füßen getreten wird." 

Weitere Informationen
Jens Raschke, geboren 1970, arbeitete nach dem Studium der Nordischen Literaturwissenschaft und Geschichte als Dramaturg an verschiedenen Theatern. Seit 2003 gehört er zum Leitungsteam des internationalen Monodramafestivals Thespis, seit 2007 arbeitet er außerdem als Autor, Dramaturg und Regisseur für das Theater im Werftpark und ist als Kulturjournalist tätig. Jens Raschke lebt in Kiel. 

Michael Altmann spricht die Rolle des Nashorns.
© HR/Ben Knabe
Michael Altmann spricht die Rolle des Nashorns. © HR/Ben Knabe

Produktions- und Sendedaten

  • Hessischer Rundfunk 2015
  • Erstsendung: 14.11.2015 | hr2 | 50'18

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?