ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung



Enis Maci

AUTOS

Hörspiel nach dem Theaterstück von Enis Maci


Vorlage: AUTOS (Theaterstück)

Bearbeitung (Wort): Giuseppe Maio

Komposition: Andreas Bick

Technische Realisierung: Martin Eichberg; Philipp Adelmann

Regieassistenz: Anke Beims


Regie: Giuseppe Maio

Die Straße ist ein Universum, das Auto „unsere blechhaut“. Eine Frau und ein Mann fahren die ehemalige Gastarbeiterroute ihrer Eltern nach. In die traumatischen Erinnerungen ihrer Familiengeschichte mischen sich Stimmen aus dem Radio. Es kreuzen sich die Biografien verstoßener Söhne, eines verschollenen Castingshow-Stars, eines albanischen Punks und jener jungen Tschechin, die als erster Mensch vorsätzlich einen LKW in eine Menschenmenge steuerte.

Enis Maci, geboren 1993 in Gelsenkirchen, hat Literarisches Schreiben am Deutschen Literaturinstitut Leipzig und Kultursoziologie an der London School of Economics studiert. In der Spielzeit 2018/19 war sie Hausautorin am Nationaltheater Mannheim. Ihr Stückentwurf „Mitwisser“ wurde 2017 mit dem Hans-Gratzer-Stipendium ausgezeichnet, 2018 uraufgeführt und zu den Mühlheimer Theatertagen 2019 eingeladen. „AUTOS“ wurde 2019 am Schauspielhaus Wien uraufgeführt. Enis Maci wurde von „Theater heute“ zur „Nachwuchsautorin des Jahres 2018“ gewählt und mit dem Literaturpreis „Text & Sprache“ 2019 des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft ausgezeichnet. 2018 erschien ihr Essayband „Eiscafé Europa“.

Giuseppe Maio, geboren 1970 in Süd-Italien, lebt in Berlin. Autor und Regisseur zahlreicher Hörspiele und Features. Zuletzt für DKultur: ‚Der Drehung entgegen – Wie Franz Erhard Walther aus dem Bild ausstieg’ (Dlf Kultur 2017) und als Regisseur und Bearbeiter (mit Klaudia Ruschkowski) „Nacht“ von Etel Adnan (Hörspiel des Monats August 2017).

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Luise WolframErzählerin
Amelle SchwerkSie
Matthias RheinheimerEr
Toni JessenDaniel
Julius StuckeRadio (Er)
Melina von GagernRadio (Sie)
Tilla KratochwilOlga/Eine
Rainer StreckerDaniels Vater
Susanne BormannDaniels Mutter
Max HegewaldIvi
Sandra BorgmannFr. Luxem
Tobias DutschkeBlight
Lisa HrdinaSie Mutter
Alexander EbeertEr Vater/Arbeiter 2
Volker WackermannK/Arbeiter 1/Einer
Florian LukasPolizist
Christian GaulWalter/Writer
Meike RötzerIvis Mutter
Achim BuchAnderer
Hans LöwAndererer
Thomas NiehausFilmer
Matti AltgeldCem (Kind)
Amelia UmuhireOcéane
Tilo WernerProvost
Stephan SchadtVorsitzender
Pola SzymczakKind
Jon BeimsKind


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Deutschlandradio 2019

Erstsendung: 26.01.2020 | Deutschlandfunk Kultur | 77'19


Darstellung: