ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel



Maj Sjöwall, Per Wahlöö

Alarm in Sköldgatan


Vorlage: Alarm in Sköldgatan (Kriminalroman)

Sprache der Vorlage: schwedisch

Übersetzung: Eckehard Schulz

Bearbeitung (Wort): Peter Michel Ladiges

Regie: Peter Michel Ladiges

"Gunvald Larsson sah auf seine Uhr. Neun Minuten nach elf. Noch acht Minuten. Er gähnte und schlug mehrmals kräftig die Arme vor der Brust zusammen, um sich warm zu halten. In diesem Moment explodierte das Haus." Mit diesem gewaltigen Feuerausbruch wird aus der eher routinemäßigen Observation eines Kleinkriminellen ein Fall für die Stockholmer Mordkommission. Zwar sind dank des Polizeipostens in unmittelbarer Nähe nur drei Menschen umgekommen, aber just der Autodieb ist dabei, der die Polizei auf die Spur eines internationalen Schmugglerrings bringen sollte. Nun stecken die Ermittlungen in der Sackgasse, da selbst die Todesart des Verdächtigen immer rätselhafter wird. Ein höchst verwickelter Fall für Kommissar Martin Beck und seine Männer, der mit viel Spürsinn und etwas Glück gelöst sein will.

Der schwedische Autor Per Wahlöö, der 1969 die Prosavorlage schrieb, verfaßte gemeinsam mit seiner Frau Maj Sjöwall insgesamt zehn Kriminalromane, in denen meist die eigenwillige Stockholmer Mordkommission mit Martin Beck an der Spitze in den kriminellen Sumpf aus Machtmißbrauch, Korruption und Habgier geschickt wird.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Matthias PonnierErzähler
Matthias FuchsGunvald Larsson
Edgar HoppeEric Zachrisson
Günter LampeLennert Kolberg
Dieter EpplerEvald Hammar
Horst MendrochMartin Beck
Uli KrohmEinar Rönn
Ulli LothmannsMelander
Gustav-Peter WöhlerMax Karlsson
Horst StarkHjelm
Gernot EndemannPer Mansson
Thorsten StatzBenny Skake
Thor W. Müller1. Stimme
Harald Mack2. Stimme
Sabine Falkenberg3. Stimme
Volker BogdanArzt


 


Hörspiel aktuell


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Norddeutscher Rundfunk 1995


Erstsendung: 20.05.1995 | 44'25


CD-Edition: Der Audio Verlag 2002


CD-Edition (Neuauflage): Der Audio Verlag 2013


CD-Edition: Der Audio Verlag 2015 (Hörspielbox: "Die große Kommissar-Beck-Box – Seine gesamten Fälle")


Darstellung: