ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung

Vladimir Nazor

Boshkarina

Vorlage: Boškarina (Erzählung)

Sprache der Vorlage: kroatisch

Übersetzung: Anselm Heyer

Bearbeitung (Wort): Vasja Ocvirk

Komposition: Winfried Zillig

Regie: Theodor Steiner

Boshkarina heißt die Kuh des Bauern, Zvane, die dieser zu einem ländlichen Wettbewerb zerrt in der Meinung, es handele sich bei Boshkarina um ein besonders gelungenes Exemplar. Desto größer ist seine Enttäuschung, als die Preisrichter zu einer anderen, äußerst kränkenden Auffassung gelangen. Auf dem Heimweg umschweben ihn zahlreiche Geister, die störend in sein Selbstgespräch eindringen. Was wird seine streitbare Gattin zu alledem sagen? (Pressetext)