ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Das Bild
Vorlage: Das Bild (Drama, russisch)
Übersetzung: Johannes Berger
Dramaturgie: Johannes Berger
Technische Realisierung: Wolfgang Masthoff
Regie: Helmut Hellstorff
In einem Hotelzimmer treffen zwei Männer aufeinander – der momentane „Hausherr“, ein Ingenieur auf Dienstreisen und der „Gast“, der sich als Maler des Bildes entpuppt, das in dem Zimmer hängt. Zwei Welten prallen aufeinander, die des pragmatisch orientierten Alltagsmenschen und die des romantisch verklärten, hochfliegenden Künstlers. Der grotesk zugespitzte Dialog zeigt, dass beide permanent aneinander vorbeireden, dass eine Verständigung nicht möglich ist. Und doch scheiden beide voneinander in der ahnungsvollen Gewissheit, dass der eine ohne den anderen nicht auskommen kann.
