ARD-Hörspieldatenbank


Originalhörspiel


Spielregeln


Marianne Wendt

creating character / Susan Batson

Mit Fragmenten aus Pirandellos "Sechs Personen suchen einen Autor"

übersetzt aus dem Italienischen bzw. Amerikanischen


Übersetzung: Michael Rössner, Elke Wendt-Kummer, Maria Sommer, Sarah Fuhrmann, Georg Richert

Technische Realisierung: Bernd Friebel


Regie: Marianne Wendt

Susan Batson arbeitet mit einer Handvoll Schauspielern an ihren Figuren. Immer geht es dabei um die Wahrhaftigkeit der Darstellung.

Die Szenen, Schauspielübungen und Diskussionen aus der Probenarbeit geben Einblick in ihre "Methode", die Schauspieler arbeiten hart an sich und ihren Rollen: "Du bist dafür zuständig, ein sprechendes, denkendes und fühlendes menschliches Wesen zu erschaffen."

Während dieser Proben tauchen überraschend Pirandellos "sechs Personen" auf. Ihr Autor hat sie als Bühnenfiguren nicht vollendet, doch sie verlangen, aufgeführt und zum Leben erweckt zu werden.

Susan Batson, geboren 1944 in New York, ist personal acting coach von Juliette Binoche, Tom Cruise, Nicole Kidman, Madonna und Jennifer Lopez.

Marianne Wendt, geboren 1974 in München, arbeitet als Autorin und Regisseurin für Hörspiel, Feature und Film.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Susan BatsonPerforming /Trainerin (workshop)
Leslie MaltonZitate Susan Batson
Nadja Schulz-BerlinghoffSprecherin 1
Bettina KurthSprecherin 2
Hans-Jochen WagnerSprecher 3
Leopold von VerschuerSprecher 4/Autor
Felix von ManteuffelSprecher 5
Robert FrankSprecher 6


 


Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Deutschlandradio 2015

Erstsendung: 23.08.2015 | Deutschlandradio Kultur | 80'48


REZENSIONEN

  • Jochen Meißner: Von Menschen und Masken. In: Medienkorrespondenz Nr. 18 vom 4.9.2015, S. 33.

Darstellung: