ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel, Mundarthörspiel

Fitzgerald Kusz

Arbet

aus dem Nürnberger Dialekt ins Alemannische übertragen

Sprache des Hörspiels: alemannisch

Übersetzung: Hilde Ziegler

Technische Realisierung: Friedlinde Beetz; Heinz Hägele

Regie: Friedlinde Beetz

Eine alte Frau kommt heim vom Feld. Begleitet wird sie von ihrem Hund und ihren Erinnerungen. So lang sie denken kann, hat sie gearbeitet und dennoch ist ihr das Leben nicht so geraten wie sie es sich gewünscht hat - obwohl sie eine bescheidene Frau ist, von bescheidener Herkunft, mit bescheidenen Wünschen. Aber Wünsche hatte sie. Doch das Leben hat ihr nicht mehr erfüllt als es versprochen hat: "Arbet".