ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Der Buchhändler von Archangelsk
Vorlage: Le petit homme d’Arkhangelsk (Roman, französisch)
Übersetzung: Alfred Kuoni
Bearbeitung (Wort): Irene Schuck
Redaktion: Susanne Hoffmann
Technische Realisierung: Corinna Gathmann, Angelika Körber
Regieassistenz: Kerstin Düring
Regie: Irene Schuck
Jonas Milk, 40, ein sanfter und sensibler jüdischer Flüchtling aus Russland, Antiquar in einer französischen Kleinstadt, liebt Bücher, Briefmarken und seine junge, untreue Frau Gina, die eines Tages mit seinen teuersten Briefmarken spurlos verschwindet. Ist sie vielleicht nur zu einer Freundin gefahren? „Sie ist nach Bourges gegangen“, sagt Milk, wenn er im Bistro gefragt wird, wann seine Frau wiederkommt. Aber sie kommt nicht wieder, der Argwohn der Nachbarn wächst und Jonas realisiert, dass er nie wirklich zur Dorfgemeinschaft dazugehörte, dass er immer der Fremde blieb als der er gekommen ist.