ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel
Der Prozess Mary Dugan
Vorlage: Der Prozess Mary Dugan (Schauspiel, amerikanisch)
Bearbeitung (Wort): Christian Boehme
Technische Realisierung: Friedrich Wilhelm Schulz
Regie: Gerd Beermann
Das älteste Kriminalhörspiel, das in den Baden-Badener Funkarchiven erhalten ist, ist ein kurioses Beutestück aus dem Bühnenrepertoire. Seit 1928 hatte der New Yorker Erfolgsdramatiker Bayard Veiller mit einem Stück für volle Häuser gesorgt, das einen Gerichtssaal auf die Bühne brachte - als einzigen Schauplatz für ein Drama der Leidenschaften. Die Tänzerin Mary Dugan nämlich wird zu Unrecht des Mordes an ihrem (ehebrechenden) Geliebten verdächtigt - bis der Geliebte von dessen Ehefrau ins Rampenlicht gerät. Mit einem rabiaten Adaptionsgriff versetzte Christian Boehme das effektsichere Bühnenstück ins Radioprogramm und sich selbst in die Rolle eines Radioreporters, der den Chicagoer Mordprozeß per Funkbrücke in alle Welt vermittelte - unterbrochen nur von den (bei deutschen Hörern damals reichlich exotisch anmutenden) Werbespots.
