ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Wenn der Kuckuck fliegt
übersetzt aus dem Niederländischen
Übersetzung: Helga van Beuningen-Blum
Technische Realisierung: Jürgen Glosemeier, Inge Böhle
Regieassistenz: Jörg Schlüter
Regie: Marlies Cordia
Koos ist ein cooler Typ, der gelernt hat, Abstand zu halten: zu den Leuten, denen der betrügerische Händler "Antiquitäten" andreht, zu Frauen, zu den eigenen Gefühlen. Das ändert sich, als er in der Zeitung die Todesanzeige von Johanna Huizinga entdeckt, die er einmal unter ungewöhnlichen Umständen vor zehn Jahren kennengelernt hat. Sie waren zusammen über Nacht in einem Kaufhausfahrstuhl eingesperrt, führten gezwungenermaßen lange Gespräche, die er nicht vergessen konnte. Eigentlich hatte er sich damals mit einer geklauten Kuckucksuhr unterm Mantel im Kaufhaus über die Treppe davonmachen wollen, aber die blinde alte Dame bat ihn, in der Fahrstuhlkabine den Knopf für sie zu drücken. Als die Tür des Lifts endlich wieder aufgeht, schlägt gerade die Kuckucksuhr.
Susan Glimmerveen, geboren 1963 in Curaçao, studierte Holländische Literatur und Drama. Sie arbeitet als Lehrerin und hat zahlreiche Theaterstücke und Hörspiele geschrieben. "Wenn der Kuckuck fliegt" wurde für den "Prix Futura" 1993 in Berlin nominiert.
