ARD-Hörspieldatenbank

1

Hörspiel



Samuel Kahiga

Die Goldmine

übersetzt aus dem Englischen


Übersetzung: Eva Schönfeld

Technische Realisierung: Dieter Stratmann, Marianne Jansen

Regieassistenz: Annette Kurth


Regie: Heinz Wilhelm Schwarz

In einem kleinen Dorf in Transvaal haben die Regierungstruppen eine Strafaktion gestartet, der viele Dorfbewohner zum Opfer gefallen sind, darunter auch die Frau des halbblinden Mpondo. Sotongo, der Sohn, ist noch ein halbes Kind, doch er entschließt sich, nicht den flüchtigen Dorfbewohnern nach Paschaal, in das unfruchtbare Gebiet zu folgen, sondern in die Mine zu gehen und für die Guerillakämpfer eine Botschaft an den Minenarbeiter Belende zu überbringen. Dieses realistische Handlungshörspiel des kenianischen Autors prangert das Apartheidsystem Südafrikas an und skizziert die Lebenssituation und den Freiheitskampf der Schwarzen.

Samuel Kahiga, 1946 in Kenia geboren, absolvierte die University of Nairobi und arbeitet auch als Maler und Graphiker. Seit 1972 ist er Redakteur und Fernsehproduzent bei "Voice of Kenya". Er schrieb bisher fünf Bücher, von denen die Erzählung "Das fremde Mädchen" auch in deutscher Sprache vorliegt. Seine erklärte Absicht ist es, junge afrikanische Künstler zusammenzubringen, um "den Geist des jungen Afrika, seine Intelligenz und künstlerische Lebendigkeit zu pflegen und so die Fähigkeiten des neuen Afrika in die Gemeinschaft der internationalen Kunst einzubringen"

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Manuel SchulzSontongo
Katharina PalmNomali
Theodor MichaelMpondo
Heinz RabeWillie
Matthias BrambeerJoe
Suzanne von BorsodyMaquete
Aljoscha SebaldPiet van Berg
Sibylle KuhneMolly van Berg
Anke SchüttlerHändlerinnen
Ingrun Allwin
Antje Kießling
Lucius Woytt1. Guerillero
Eugen May2. Guerillero
Thomas Fehlen
Manfred Christoph
Thomas Schweinzberg
Stephan Schleberger


 


1

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Westdeutscher Rundfunk 1988

Erstsendung: 10.04.1988 | 17:00 Uhr | 66'46

Darstellung: