ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Julia und ihr Leutnant oder...bis daß der Tod euch scheidet
Vorlage: Julia und ihr Leutnant (Schauspiel, ungarisch)
Übersetzung: Maria Mayer-Szilágyi, Alexander Stillmark
Bearbeitung (Wort): Sigrid Schleede
Komposition: Matthias Suschke
Technische Realisierung: Brunhilde Thomaß
Regie: Peter Groeger
Nun steht er seit einem Jahr auf der Straße und wartet auf Gelegenheitsjobs, der Leutnant Ferenc Kovacs, den sie aus der Armee entlassen haben, weil er beim illegalen Waffenhandel erwischt wurde. Kovacs hat Glück. Er hat Julia, die Tänzerin in einem Nachtlokal ist. Sie versucht den Absturz aufzuhalten. Trotzdem haben beide keine Chance. Am Ende findet sich eine alte Dienstpistole ... Eine bittere Tragödie, deren Figuren mit ihren kriminellen Energien und hilflosen Rettungsversuchen dem sozialen Chaos und dem rasanten Werteverfall nur wenig entgegenzusetzen vermögen.
Akos Nemeth, geboren 1964 in Szekefehervar, studierte in Budapest Literaturgeschichte und Geschichte. Er lebt als freischaffender Dramatiker und Übersetzer. "Julia und ihr Leutnant" wurde im ungarischen Nationaltheater aufgeführt, 1993 als Hörspiel und 1994 als Fernsehspiel in Ungarn ausgestrahlt.
