ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Arie für tausend Stimmen
(Aria na tysiąc głosów)
übersetzt aus dem Polnischen
Übersetzung: Peter Ball
Komposition: Peter Gotthardt
Technische Realisierung: Brunhild Thomaß, Monika Brummund
Regie: Barbara Plensat
Direktor Lang wird mit einer schmerzlichen Tatsache konfrontiert: Nur wenn er seine Opernbühne sowohl sangesfreudigen wie zahlungskräftigen Bürgern zur privaten Verfügung stellt, ist das Opernhaus zu retten. Und er begegnet einem Phänomen: Statt wie bisher zu sprechen, beginnt man überall zu singen. Selbst der Oberbürgermeister und sogar die als Ordnungsmacht agierenden Polizisten verfallen dieser eigenartigen musikalischen Infektion. Lang dagegen gesteht sich einen lang gehegten Wunsch ein: Er will Politik machen. Ein letztlich mehr realistisches als phantastisches Spiel, das aktuelle Assoziationen auslöst.
