ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Die Seilbahn
übersetzt aus dem Schwedischen
Übersetzung: Marianne Weno
Technische Realisierung: Ulrich Speicher, Helga Ruben
Regieassistenz: Stefan Dutt
Regie: Hans Gerd Krogmann
Eine Seilbahn, 443 Meter über einem Tal schwebend. Die Insassen: Zwei weibliche Zelluloid-Gespenster, die buchstäblich und im übertragenen Sinn den Boden unter den Füßen verloren haben. Das eine, sichtlich gealtert, die Augen hinter einer großen Sonnenbrille verbergend, das andere: "40 Jahre lang bin ich mit Zöpfen und Strumpfhaltern herumgehampelt. Ich habe es satt! Ich will auch eine Frau werden!". Greta Garbo und Pippi Langstrumpf: eine Begegnung der dritten und durchaus komödiantischen Art, bei der recht unterschiedliche Mythen von ewiger Schönheit und Jugend abstürzen.
Anders Nyman wurde in der Dramaturgieklasse des Dramatischen Instituts von Schweden ausgebildet, sein erstes Theaterstück "Das Portrait" 1989 in Göteborg uraufgeführt und in einer Hörspielbearbeitung vom Schwedischen Rundfunk im Rahmen der Reihe "Neue schwedische Autoren" gesendet. Seine Hörspiele "Der kleine Tod des Prokuristen Henry G." sowie "Die Seilbahn" wurden für den Rundfunk geschrieben.
