ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Passion
Vorlage: Die Karwoche (Roman, polnisch)
Übersetzung: Oskar Jan Tauschinski
Bearbeitung (Wort): Winfried Roth
Technische Realisierung: Jack Jakob, Jacqueline Stocker
Regie: Claude Pierre Salmony
Die Grundsituation: der Aufstand im Warschauer Ghetto im Frühjahr 1943 - eine zwar militärisch aussichtslose Aktion, doch immerhin ein mutiger Widerstandsversuch der Juden gegen die Nazis. Vor diesem Hintergrund gewähren der polnische Architekt Jan Malecki und seine schwangere Frau Anna der Jüdin Irena, Jans früherer Freundin, zögernd schützendes Asyl. Jans Furcht vor einer Entdeckung und den Konsequenzen seiner Tat steigert sich von Tag zu Tag. In seiner Hörspieladaption des Romans "Die Karwoche" von Jerzy Andrejewski sieht der Bearbeiter einen "Beitrag nicht nur zur Psychologie der versteckten 'subtilen' Formen des Antisemitismus, sondern ebenso auch zur Analyse des Opportunismus in Entscheidungssituationen."