ARD-Hörspieldatenbank
Ars acustica
Dichotomie
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Martin Daske
Komposition: Richard Farber
Technische Realisierung: Antje Maibom, Peter Avar
Regieassistenz: Andreas Hagelüken
Regie: Richard Farber
Die Dichotomie, die Zweiteilung, die Aufteilung eines Ganzen in zwei, meist gegensätzliche Begriffe, ist eine Denkfigur, und sie bezeichnet eine Methode, die vielfältigen Erscheinungen in eine Ordnung zu bringen. Farber hat die Dichotomie zum Gestaltungsprinzip einer Komposition über sein Lebensgefühl, seine Lebenserfahrungen gemacht. Die Motive dieser Radiosonate (man könnte das Stück auch eine kleine Radiooper nennen) sind Einsamkeit, die Suche nach Nähe, nach Liebe, das Alleinbleiben trotz Zusammenseins, die Angst vor Ablehnung und Enttäuschung, Erlösungssehnsucht und Todesangst, und die Erinnerung an die Kindheit, an die Zeit der Unschuld. In Form einer Fuge variiert Farber eigene Textfragmente zu diesen Themen.