ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Reunion (Rückkehr nach Juarez)
übersetzt aus dem Amerikanischen
Übersetzung: Susanne Burkhardt
Technische Realisierung: Peter Avar, Ricarda Molder
Regieassistenz: Susanne Burkhardt
Regie: Ursula Weck
Geschrieben im Stil eines Drehbuchs, verlaufen die Ereignisse in diesem Hörspiel oft synchron - geschildert aus verschiedenen Blickwinkeln. Die vier Hauptcharaktere: der texanische Seemann, die mexikanische Prostituierte, der mexikanische achuco (Gangster) und seine Freundin, eine geheimnisvolle 'Zauberin'. Angefüllt mit gewalttätigen Motivationen, bewegen sie sich quer durch das moderne westliche Amerika unserer Tage, sind sowohl atmosphärische Zustände, die durch den Raum rasen, als auch menschliche Wesen aus Fleisch und Knochen. Ihre Geschichte handelt von Liebe, Sehnsucht, Verrat, Schicksal, Flucht, Vergeltung und Erlösung... Die Extreme des Lebens und des Schicksals auf Kollisionskurs zum 'neuen Ziel'. Eingebettet in eine Klangwelt aus derber Musik und Sound-Effekten, ist 'Reunion' eine verzweifelte und gewalttätige Reise entlang der Grenzen der Psyche Amerikas, entlang der Träume vom Überleben und vom Durchkommen durch die Wildnis hin zum 'Promised Land' - dem versprochenen Land - ... dieses hoffnungslosen Taumels.
