ARD-Hörspieldatenbank
Feature
Der einzigartige Anonyme
Porträt eines Videokünstlers
übersetzt aus dem Französischen
Übersetzung: Christoph Vormweg
Komposition: Michel Chion
Technische Realisierung: Gertrudt Melcher, Mechthild Austermann
Regieassistenz: Carsten Schulz
Realisation: Michel Chion, Claudia Johanna Leist
Der Komponist Michel Chion im Dialog mit dem Video-Künstler Robert Cahen über ihre gemeinsame Arbeit an mehreren Video-Projekten. "Ich möchte mit Robert nicht allein über den Aspekt 'Son/Image, Klang/Bild' sprechen, dieser Aspekt ist für uns beide nicht nur eine Frage der Technik oder einer künstlerischen Ergänzung, - er ist die Folge eines Gedankenaustauschs während unserer langjährigen Freundschaft, - sondern auch über seine ganz eigene künstlerische Welt." In Worten und Klängen versuchen die beiden, sich diesem Universum in der Sendung zu nähern.
Robert Cahen, einer der produktivsten und bedeutendsten französischen Video-Künstler, studierte Ende der sechziger Jahre elektro-akustische Komposition zusammen mit Michel Chion am Conservatoire National Supérieur de Musique, Paris, in der Klasse von Pierre Schaeffer. 1971 wurde er von Schaeffer als künstlerischer Leiter des neu gegründeten Laboratoire Vidéo Expérimental der Groupe de Recherche Musicale (GRM) des französischen Rundfunks engagiert. Cahen realisierte über 40 Filme und Videos. 1997 wurde er mit dem Preis für Video-Kunst des ZKM ausgezeichnet.
Michel Chion (geboren 1947), begann 1970 als Mitarbeiter von Pierre Schaeffer seine künstlerische Arbeit für den französischen Rundfunk ORTF und die Groupe de Recherche Musicale. Dort entstanden zahlreiche seiner Kompositionen der musique concrète und des mélodrame concret. Als Medientheoretiker beschäftigt er sich insbesondere mit den Bild-Ton-Beziehungen in Film und Video.
