ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung, Mundarthörspiel



Jan Fabricius

Moder Maree


Sprache des Hörspiels: niederdeutsch


Vorlage: Moder Maree (Schauspiel, niederländisch)

Übersetzung: Hermann Quistorf

Bearbeitung (Wort): Eberhard Freudenberg

Technische Realisierung: Rolf Mittag, Gisela Büttig


Regie: Eberhard Freudenberg

Eine holländische Familie lebt unter dem Druck einer fast gewaltsamen Mutterliebe. Aus Rücksichtnahme auf ihre blinde und herzschwache Mutter sind die beiden erwachsenen Söhne nie vom Schürzenband losgekommen. Auch die Tochter und ebenso die Tante haben den Absprung in die Ehe nicht finden können. So stellt sich Kapitän Koos Fabian, der eigentlich mehr aus Zufall in das Haus kommt, die harte Aufgabe, den jungen Menschen einen Weg in die Zukunft frei zu räumen. Die Kur, in die er Mutter Maree nehmen muss, ist hart, aber sie führt zum Ziel. Wenn er für die meisten auch wohl zu spät gekommen ist: den jüngsten Sohn sieht er noch als fröhlichen Bräutigam, ehe er wieder auf sein Schiff zurückkehrt.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Erika RumsfeldModer Maree
Hermann MenschelAndries, ehr Mann
Ingeborg WaltherMartha, ihr Kind
Ivo BraakJan, ihr Kind
Jochen SchenckTom, ihr Kind
Thea WaldauTante Janneke
Walter Arthur KreyeKoos Fabian, Kapitän
Carl HinrichsDoktor Krone
Ruth BunkenburgLuise Vincent
Hermann BuddeColijn, Posthalter
Elsbeth KwintmeyerPaulientje, seine Tochter
Ursula TammenCato, Dienstmädchen


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Radio Bremen

Erstsendung: 02.01.1956 | 20:30 Uhr | 83'46

Darstellung: