ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung



Luigi Squarzina

Die Teilnahme


Vorlage: Die Teilnahme (Theaterstück, italienisch)

Bearbeitung (Wort): Hubert von Bechtolsheim

Technische Realisierung: Friedrich Basan

Regieassistenz: Lothar Timm


Regie: Oswald Döpke

Hauptperson ist eine Amerikanerin, eine junge Missionsärztin auf einer armen italienischen Insel, die trotz ihres wohltätigen Amtes das Bedürfnis empfindet, die Armen nicht nur zu pflegen, sondern sich auch mit ihnen gleichzustellen. Darum bekennt sie sich an einem von den Dorfbewohnern begangenen Mord mitschuldig, obwohl sie gar nicht an ihm beteiligt war. Sie gefährdet dabei die Stellung der gesamten amerikanischen Mission. Ein grundsätzlicher, zäher Konflikt entsteht zwischen der organisierten Fürsorge einer kalten Behörde und der Tapferkeit einer teilnehmenden Frau.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Gisela von CollandePatricia Taylor
Brigitte LebaanJoan Tibbet
Wilhelm KürtenEzra Shaber
Gert TellkampfDave Fletcher
Heinz SchimmelpfennigDer Wachtmeister der Carabinieri
Wolfgang EngelsSanitätsinspektor der Insel
Kurt LieckDoktor Manuel Foddis
Heinz KlingenbergAmsicora
Walter PottDer Schreiber
Kurt EbbinghausMical
Sigrid FunkeVirginia
Annemarie SchradiekTascedda
Erich ElstnerTandeddu/Hilfsgendarm
Elisabeth BerenyMama Gavoi
Helga Marold-LoosConstanze
Robert RathkePietro Sunna
Stefan WiggerCarabinieri/Ausrufer


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Südwestfunk / Radio Bremen

Erstsendung: 25.06.1958 | 19:47 Uhr | 87'25

Darstellung: