ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
The Artist's Corner
Träum! Traum. Traumata:
Dramaturgie: Manfred Hess
Technische Realisierung: Martha Seeberger, André Bouchareb
Regieassistenz: Helen Seydt
Regie: Marlene Breuer
Ein Gruppe von jungen Menschen improvisiert über ihre Wirklichkeit. Sie sollen träumen und dem Traum Gestalt geben. Im Laufe des Spiels erkennen sie, dass diese Träume sich zu Traumata entwickeln, die zwar nur lose miteinander verknüpft sind, aber alle in den Schrecken münden. Neben absurden Szenen z.B. über das "Glück beim Lottospielen" stehen Bilder aus einer Kindheit im Kosovo und Monologe über die Angst vor Pickeln oder die Erfahrung von unerfülltem Sex. Stanisic nutzt hier alle Stilregister und zieht am Ende über eine trashige Fassung von E.T.A. Hoffmanns "Spukgeschichte" den Bogen zum Sujet des Unheimlichen in der Literatur. Dieses Hörspiel hat eine besondere Geschichte: Der Autor, Student am Deutschen Literaturinstitut Leipzig, offerierte dem HR einen Hörspieltext, den er in einem offenen Arbeitsprozess für das Radio optimieren wollte. Der Abschlussjahrgang für Schauspiel wollte unter professionellen Bedingungen für ein Hörspiel besetzt werden. Die Frankfurter Hochschul-Dozentin für "Sprechen im Rundfunk", die zugleich als Funkregisseurin für den HR tätig ist, realisierte das Projekt in den HR-Hörspielstudios.
Sasa Stanisic, geboren 1978 in Visegrad, heute Bosnien, studiert am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. Er veröffentlichte in zahlreichen Literaturzeitschriften sowie Anthologien und erhielt 2005 den KELAG-Publikumspreis bei den Tagen der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt.
