ARD-Hörspieldatenbank

1

Originalhörspiel



Iris Disse

ZEITtraum

Der Ungarnaufstand 1956 - eine Radioperformance


Komposition: Iris Disse

Dramaturgie: Gabriele Bigott, Wolfgang Bauernfeind, Tibor Solténszky

Technische Realisierung: Peter Avar

Regieassistenz: Robert Neumann


Regie: Iris Disse

Von aller Welt verlassen fühlten sich die Ungarn, als sie in den letzten Tagen ihres Aufstandes das westliche Ausland um Hilfe anflehten. Die russischen Panzer standen schon vor den Toren des Ungarischen Rundfunks, der damals ein Zentrum des Widerstandes gegen die Besatzungsmacht war. Sie standen auf verlorenen Posten, weil - wie auch ein paar Jahre zuvor am 17. Juni 1953 in der DDR- die Amerikaner den Machtbereich der Sowjetunion respektierten und sich nicht einmischen wollten. Heute, 50 Jahre nach diesem dramatischen Geschehen, geht Márika, eine in Deutschland geborene Ungarin, durch Budapest, die Mutter war mit ihr noch schwanger, als sie flüchteten. Sie sucht nach den Spuren des Geschehens in Erinnerungen und Gesprächen von Zeitzeugen, in den Feiern, die gerade stattfinden, wie im damals umkämpften Radiogebäude, und sie erlebt die gegenwärtigen Unruhen - Iris Disse hat sich, gemeinsam mit dem Toningenieur Peter Avar, auf diese Zeitreise begeben und lässt den Hörer in akustischen Bildern an ihr teilnehmen, verdichtet das Heute und Gestern zu einem Zeittraum.

Iris Disse, geboren 1956 in Lüneburg, hat u.a. Philosophie und Geschichte studiert und arbeitet heute als Autorin, Schauspielerin und Regisseurin. 1990-1991 war sie Intendantin des "Werktheater wEdding". Der RBB produzierte ihre Hörspiele "Januarträume" (1993 zusammen mit Grace Yoon); "Die Stierkämpferin" (1998), "Screaming mamas" (2001), "Das Herz der Tänzer" (2004) "Piratinnen" (2005) sowie "Der Tod tanzt mit" (2006).

A
A

Mitwirkende

Sprecher/Sprecherin
Iris Disse
Uwe Müller
Tilo Werner
Maria Jelinek
Judit Gerloki
Gabor Altorjay
Anatol Lux
Marie Cantu
Balint Balla

Ensemble: Die Schauspielgruppe Kretakör

Musik: Viktor Toth (Saxophon), David Höner (Bass; Percussion), Kristóf Ligetti (Knochenklavier)

 


1

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Rundfunk Berlin-Brandenburg / Magyar Radio Budapest 2006

Erstsendung: 05.11.2006 | 14:04 Uhr | 54'30


AUSZEICHNUNGEN


Darstellung: