ARD-Hörspieldatenbank

1

Originalhörspiel



Thor Björn Krebs

Tommy

übersetzt aus dem Dänischen


Übersetzung: Gisela Kosubek

Komposition: Sabine Worthmann

Dramaturgie: Juliane Schmidt

Technische Realisierung: Peter Avar, Venke Decker

Regieassistenz: Teresa Schomburg


Regie: Andrea Getto

Als sich Tommy und Niels zu den dänischen UN-Truppen in den Bosnienkrieg melden, scheint alles ein großes Abenteuer. Sie sind jung und hoch motiviert. Und sie sind sich sicher, die schwierige Lage "da unten" schon in den Griff zu bekommen. Doch schnell müssen sie begreifen: die Realität sieht anders aus. Der General, dem sie tags Geleitschutz bieten, lässt nachts ihr Camp beschießen. Die Einwohner eines Dorfes, deren Wunden sie versorgten, finden sie wenige Tage später ermordet auf. Und in einem UN-Fahrzeug ist man längst nicht vor den Kugeln der Heckenschützen sicher. Das Gefühl von Ohnmacht stellt sich ein, schließlich Wut darüber, nichts ausrichten zu können. Doch eines Tages schießt Tommy zurück und trifft. Die Rache der Gegenseite aber kostet seinen Freund Niels das Leben. So sind die jungen Soldaten mit einer Realität des Krieges konfrontiert, auf die sie nicht vorbereitet waren und die sie kaum verarbeiten können.

Thor Bjørn Krebs, 1974 in Dänemark geboren, ist Schauspieler, Autor und Regisseur. Für seine Stücke "Tommy" und "Europameisterschaften" (beide 2003) wurde er 2004 mit dem wichtigsten dänischen Theaterpreis, dem Reumert-Preis, ausgezeichnet.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Lars RudolphTommy
Matthias MatschkeNiels
Christin KönigHauptmann Jette Petersen
Kay Bartholomäus SchulzeKompaniechef
Anja SchneiderSanitäterin
Martin SeifertVater
Ursula WernerMutter
Antje von der AheCharlotte
Katja HenselJunge Frau
Falk RockstrohHauptmann P. Overgaard
Stefan SternVertreter der Offiziersschule
Eva WeißenbornMilitärseelsorgerin
Axel WernerLagerkommandant


 


1

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Rundfunk Berlin-Brandenburg 2006

Erstsendung: 27.04.2007 | 22:04 Uhr | 51'55

Darstellung: