ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Das Spiel vom falschen Basken
Vorlage: Das Zwischenspiel vom falschen Biskaver (Drama, spanisch)
Übersetzung: Fritz Rudolf Fries
Dramaturgie: Ulrich Kunzmann
Technische Realisierung: Erika Schüttauf
Regie: Walter Niklaus
Cervantes, weltberühmter Autor des Romans "Der Geniale Hidalgo Don Quijote von der Mancha" und der "Beispielhaften Novellen", erhob auch das dramatische Genre der „Zwischenspiele" zu glanzvoller und exemplarischer Größe. In ihnen entwirft der spanische Meisterschriftsteller ein kraftvolles, scharf pointiertes Bild aller Schichten seines Volkes. Cervantes zeigt, dass die Bauern, Handwerker und Soldaten, aber auch - wie im "Spiel vom falschen Basken" - die kleinen Gauner und die Damen unzweideutigen Rufes ständig neue, unterhaltsame Mittel ersinnen, um ihren Platz im Leben erfolgreich zu behaupten.
