ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Der verlorene Liebesbrief
Vorlage: Der verlorene Liebesbrief (Drama, rumänisch)
Übersetzung: Georg Maurer
Komposition: Wolfgang Schoor
Dramaturgie: Ulrich Kunzmann
Technische Realisierung: Eva Lau
Regie: Ingeborg Medschinski
Ein Liebesbrief des Präfekten einer Provinzstadt an die Gattin des "Präsidenten" gerät in die Hände des liberalen Zeitungsredakteurs Catzavencu, der damit den konservativen Präfekten erpreßt, um ein Abgeordnetenmandat zu bekommen. Beißende Gesellschaftssatire wie Kritik an scheinbar "allgemeinmenschlichen" Schwächen und Fehlern, pointenreiche, geschliffene Dialoge und überschäumende Situationskomik zeichnen dieses 1884 in Bukarest uraufgeführte Stück aus, das bis heute die große, repräsentative Komödie Rumäniens geblieben ist.