ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung



Mark Twain

Huckleberry Finns Abenteuer (1. Teil)


Vorlage: Tom Sawyer & Huckleberry Finn (Roman)

Sprache der Vorlage: amerikanisch

Übersetzung: Andreas Nohl

Bearbeitung (Wort): Alexander Schuhmacher

Komposition: The Ambrosius Stompers

Redaktion: Stefanie Hoster

Technische Realisierung: Jean Szymczak; Andreas Stoffels

Regieassistenz: Christoph Richter


Regie: Alexander Schuhmacher

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Patrick GüldenbergHuckleberry Finn
Kostja UllmannTom Sawyer
Bernhard SchützNigger Jim
Reinhart FirchowPa Finn
Gabriele BlumJudith Loftus
Rik DeLisleMark Twain
Wyn Laurids Engeholm
Moritz Maschefski
Barbara Philipp
Friedhelm Ptok
Paul Schmidt-Branden
Max Schwarz
Nina Weniger


Kostja Ullmann  in der Rolle des Tom | © Deutschlandradio/Philip Glaser

Kostja Ullmann in der Rolle des Tom | © Deutschlandradio/Philip Glaser

Kostja Ullmann  in der Rolle des Tom | © Deutschlandradio/Philip Glaser
Patrick Güldenberg  in der Rolle des Huckleberry Finn | © Deutschlandradio/Philip Glaser
Regisseur Alexander Schuhmacher, Wyn Laurids Engeholm als Ben Rogers und Kostja Ullmann als Tom Sawyer (v.l.) | © DLR/Philip Glaser
Moritz Maschefski als Peter und Paul Schmidt-Branden als Paul (v.l.) | © Deutschlandradio/Philip Glaser

Moritz Maschefski als Peter und Paul Schmidt-Branden als Paul (v.l.)
© Deutschlandradio/Philip GlaserMoritz Maschefski als Peter und Paul Schmidt-Branden als Paul (v.l.)
© Deutschlandradio/Philip Glaser



PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Deutschlandradio 2009

Erstsendung: 10.03.2010 | 55'04


VERÖFFENTLICHUNGEN

  • CD-Edition: Der Hörverlag 2010


AUSZEICHNUNGEN

  • Hörspiel des Monats März 2010


REZENSIONEN

  • Angela di Ciriaco-Sussdorff: Funk-Korrespondenz. Nr. 15. 16.04.2010. S. 36f.
  • N. N.: Funk-Korrespondenz. Nr. 16/17. 23.04.2010. S. 28
  • Rolf Floß: Berühmte Streiche. In: Sächsische Zeitung 18.03.2010, S. 12.

Darstellung: