ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Die Boutique
Vorlage: La boutique (Theaterstück, französisch)
Übersetzung: Maria Frey
Bearbeitung (Wort): Günther Sauer
Regie: Günther Sauer
Seit Jahren geht es mit dem kleinen Kurzwarenladen, den Louise und Leopold betreiben, geschäftlich bergab. Louise hat diese kümmerliche Existenz, in der sie es kaum über das Sortieren von Knöpfen und Schnürsenkeln hinausgebracht hat, gründlich satt: "Moneten, Moneten Moneten! Was ist denn übrig geblieben vom 'großen Glück' ohne Geld? Der Laden! Also, dann werden wir ihn eben in Schwung bringen. Sie sollen vor Staunen umfallen im Viertel, in der Stadt, überall! Ich werde ihnen zeigen, was man aus einem Laden machen kann, wenn man nichts hat, nur vergammelte Ware, aber Mut im Leib und Phantasie." Mit sich ständig steigernder Bedenkenlosigkeit und Habgier setzt Louise, gegen die anfänglichen Bedenken Leopolds, eine am Ende fatale Mechanik skrupellosen Handelns und Verhaltens in Gang.