ARD-Hörspieldatenbank


Originalhörspiel



Helmut Höfling

Nix Deutsch - nix Spanisch



Regie: Hermann Pfeiffer

Trickreich rettete sich Karl Epperlein vor der russischen Gefangenschaft. Obwohl er kein Wort Spanisch sprach, gab er sich als Spanier aus und beschaffte sich spanische Papiere. Als er eine Frau kennen lernte, ging sein Schwindel in die Akten ein. Um nicht aufzufallen, bezahlte er sogar die Übersetzung der Liebesbriefe, die eine Nachbarin von einem Spanier erhielt. Als seine Frau aber unbedingt den Urlaub in seiner vermeintlichen spanischen Heimat verbringen wollte, flog der Schwindel auf.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Manfred HeidmannKarl Epperlein, alias Ramon Juan Bartos
Ingeborg ChristiansenMaria
Alwin Joachim MeyerGustav Knautschke
Bernhard WilfertPolizeibeamter
Helga ZeckraGerda
Ursula FeldhegeFrau
Peter René KörnerÜbersetzer


 


Mikrofon im hr-Hörspielstudio - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Westdeutscher Rundfunk

Erstsendung: 10.04.1961 | 29'45


In keiner ARD-Rundfunkanstalt verfügbar


Darstellung: