ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Mundarthörspiel
Das Sparbuch
Schwäbisches Mundartspiel
übersetzt ins Schwäbische
Sprache des Hörspiels: schwäbisch
Übersetzung: Joseph Hasenbühler
Regie: Helga Siegle
Hemme Dürr ist sicher nicht der angesehenste Bürger im Ort. Aber wie ihm Nachkommen und Nachbarn mitspielen, bloß um an das viel genannte, aber nie gesehene Sparbuch seiner verblichenen Alwine zu kommen, zeugt nicht gerade von übertrieben vornehmer Lebensart. Nicht einmal der altledigen Magdalen und ihrem ländlichen Charme gelingt es, den Hemme und sein Sparbuch endgültig in den Griff zu bekommen. Im Griff hat ihn allerdings der Schnaps, und das zu seinem wie der Seinen Verderben.