ARD-Hörspieldatenbank
1
Hörspielbearbeitung, Kurzhörspiel
Schatten über dem Potala
(Sarhad Ke Aarpar)
Vorlage: An der Grenze (Erzählung, hindi)
Übersetzung: Hans-Jörg Paulenz
Bearbeitung (Wort): Dorothea Macheiner
Technische Realisierung: Ingrid Schober, Thomas Schmidt
Regieassistenz: Joachim Schmidt von Schwind
Regie: Hans Jörg Pittrich
Das Hörspiel - nach der Erzählung "Sarhad Ke Aarpar" (deutsch: "An der Grenze") von Dinesh Satyal - beschreibt die Situation tibetanischer Flüchtlinge in Nepal. Am Beispiel eines Einzelschicksals, des Tibetaners Sonam und seiner Familie, werden soziale, wirtschaftliche und religiöse Probleme des Lebens im Exil dargestellt. Der Autor Dinesh Satyal aus Katmandu/Nepal erhielt für seine Erzählung den 2. Preis des Literaturwettbewerbs der Deutschen Welle 1986 (für Asien).
1
