ARD-Hörspieldatenbank
Ars acustica
Metropolis Tel Aviv
Ein Klang-Bilderbuch
Regie: Richard Farber
"Für mich als Hörspielmacher war es zunächst ein Problem, die richtige Form zu finden, in der sich ein unverwechselbares Klangportrait Tel Avivs gestalten ließe und in der ich zugleich etwas von meinen Empfindungen für diese Stadt vermitteln könnte. Bei dem Versuch, meine eigene Beziehung zu dem aufgenommenen Klangmaterial zu verstehen, wurde ich mir der Notwendigkeit von Objektivität und persönlicher Distanzierung bewußt. Ich hatte ein Bedürfnis nach Stille zwischen den einzelnen Schauplätzen und wollte die eher meditativen Elemente einfangen und nicht nur das Orientalische, Farbige, Exotische. Während ich die Klangmaterialien ,betrachtete', bemerkte ich, daß ich dazwischen Pausen benötigte und entdeckte, daß ich dabei war, ein Bilderbuch zu schaffen, bei dem jeweils zwei aufgeschlagene Seiten einer Örtlichkeit entsprachen. Mit dem Umblättern einer jeden Seite verknüpfte sich für mich das Gefühl, von rechts nach links zu lesen, was im Hebräischen und Arabischen die ,richtige' Art zu lesen ist. Die Seiten schlagen sich vor Dir auf, und die Stadt offenbart sich." (R. Farber)
Der Schriftsteller, Komponist und Regisseur Richard Farber, 1945 in Washington geboren, lebt seit 1965 in Israel. Er studierte Musikwissenschaften und Komposition in Tel Aviv.
A
