ARD-Hörspieldatenbank
1
Originalhörspiel, Kurzhörspiel
Penalty
Technische Realisierung: Ingo Siegrist, Barbara Burlefinger
Regieassistenz: Anette Kührmeyer
Regie: Peter König
Irgendwo in Luxemburg. Die zwei fußballbegeisterten Zapp und Alex können sich nicht darüber verständigen, ob nun Echternach an der Sauer oder Prüm in der Eifel schöner ist. Sie scheinen recht landschafts- und heimatverbunden, was bei ihrer bunten Herkunft nicht gerade selbstverständlich ist. Zumindest kann man - europäisch auftrumpfend - drei- bis fünfsprachig parlieren. Aber dann kippt der reichlich absurde Dialog zwischen dem gescheiterten Hirschgeweihverkäufer und dem ebenso erfolglosen Kinderschlittenhändler plötzlich ins 'Letzebuergesch' ...
Roger Manderscheid, 1933 in Itzig-Athenäum/Luxemburg geboren, Ersatzlehrer, Eisenbahnbeamter, Beamter im Arbeits-, später (1977-93) im Kultusministerium; Präsident des Luxemburger Schriftstellerverbandes. Schreibt und publiziert in deutscher und luxemburgischer Sprache Prosa, Gedichte, Romane, Theaterstücke und Hörspiele. Für den SR schrieb er "Radiografie" (SR/WDR 1969) und "Schrott" (1973). Sein jüngstes Hörspiel ist "Intercity Antwerpen Zoo" (WDR 1995).
1
