ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Worte, nichts als Worte
übersetzt aus dem Französischen
Übersetzung: Eugen Helmlé
Technische Realisierung: Gertrudt Melcher, Mechthild Austermann
Regieassistenz: Thomas Wolfertz
Regie: Angeli Backhausen
Ein Mann und eine Frau fahren mit dem Auto aufs Land. Es ist Sommer und sehr heiß. Sie sitzt am Steuer, fährt schnittig und risikofreudig. Da bremst ein riesiger Ameisenhaufen die rasante Fahrt. Sie steigen aus und gehen durch die Felder. Ein raffiniertes Spiel beginnt, mit Worten, mit der Liebe: vordergründig und doppeldeutig, kokett und erotisch.
Yves Fabrice Lebeau, geboren 1945, ist ein Meister der Sprache. Er hat zahlreiche skurrile und scharfzüngige Hörspiele geschrieben. Mit "Zeichnung einer Morgenröte mit schwarzer Tinte" (WDR 1992) zeigte sich der Autor von einer neuen, sehr stillen und empfindsamen Seite. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Der Gesang des verlassenen Wals" (1993).
