ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel
Die Killer
Vorlage: Die Killer (Kurzgeschichte, englisch)
Übersetzung: Hubert Wiedfeld
Bearbeitung (Wort): Hubert Wiedfeld
Technische Realisierung: Udo Schuster, Christiane Köhler
Regieassistenz: Stefan Klawitter
Regie: Norbert Schaeffer
Henry's Lunchroom. Noch eine Stunde, bevor das Abendgeschäft beginnt. George und Nick Adams unterhalten sich über den bevorstehenden Boxkampf Dempsey - Carpenter. Mit harten Schritten kommen Al und Max herein, machen Stunk, nehmen den Laden in Besitz. Cool erklären sie: "Wir werden einen Schweden umlegen!" - Der Schwede ist Ole Andreson, Stammgast. Und der weiß schon Bescheid, daß zwei Killer in der Stadt sind mit steifen schwarzen Hüten und abgesägten Schrotflinten unter den schwarzen Chesterfield-Mänteln. Die Geschichte zeigt mit kühler Präzision den technischen Ablauf zwischen angedrohter Gewalt und den Reaktionen darauf: Resignation, Fatalismus, Flucht und - kaum - Erschrecken.
