ARD-Hörspieldatenbank
1
Ars acustica
X-Story
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Christine Frick-Gerke
Komposition: Valeria Besedina, Julia Dmitriukova, Boris Sokolov
Technische Realisierung: Lutz Pahl
Realisation: Dmitriy Nikolaev
Dmitrij Nikolaev hat seine Ausgangsidee der Anarchie des World Wide Web ausgesetzt: "Der Mensch X verlor ihr/sein Gedächtnis, Namen, Nationalität und Heimatort. Gleichzeitig hat sie/er jedoch die wundersame Fähigkeit erworben, sich in allen erdenkbaren Sprachen, Orten und Zeiten zu bewegen. Was wird mit X weiter passieren? Continue!" Nikolaev hat viele Variationen seiner Figur X zurückerhalten, aus aller Herren Länder und in vielen Sprachen. Diese virtuellen Stimmen wurden zu einer polyphonen Stimmcollage zusammengebunden, die einen Eindruck des unendlichen Internet-Raumes vermittelt, in dem die Menschen des kommenden Jahrtausends kommunizieren.
Dimitrij Nikolaev, 1960 geboren, russischer Regisseur und Audio-Art Künstler, seit 1994 Mitglied der Ars Acustica Group der EBU. Er erhielt zahlreiche internationale Preise.
1
