ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Dreht euch nicht rum, der Feind geht um
(The Enemy-Go-Round )
übersetzt aus dem Amerikanischen
Übersetzung: Hermann Naber
Technische Realisierung: Peter Jochum
Regie: Joachim Naber
Im Lehrsaal einer amerikanischen Militärakademie werden ein Korporal und einige gemeine Soldaten unter der Anleitung des Colonel Kahn durch Computer auf Freund-Feind-Identifikation gedrillt. Auf rationale Weise demonstriert dieses Hörspiel die Ideologisierung durch Erziehungsmaschinen, die Macht der Technokraten in einem hochindustrialisierten Land, der der Gemeine hilflos verwirrt gegenübersteht: Doch die Schulungsexperten erreicht die Katastrophe dort, wo sie sie eigentlich ausschlossen.