ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel

Petr A. Khotianowski, Irina Petrova

Hinter dem Spiegel

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Alexander Isen

Technische Realisierung: Ilse Sieweke, Barbara Goebel

Regieassistenz: Viviane Koppelmann

Regie: Anita Ferraris

Man könnte diesen Satel für einen Esoteriker oder den Priester einer Sekte halten, die den Glauben an das Gute im Menschen zum höchsten Ziel erkoren hat. George dagegen ist aus ganz anderem Holz geschnitzt, eher der Mann fürs Grobe. Getroffen haben sich die beiden zufällig an einer Landstraße, und irgendwie hat Satel es geschafft, sich für eine Woche bei George einzuquartieren, sehr zum Leidwesen von Irma, Georges Freundin. Beide sind allerdings von Satels hellseherischen Fähigkeiten absolut überzeugt. Er kann die Lottozahlen voraussagen. Es ließe sich also mit Satels Hilfe zukünftig sorgenfrei leben, wäre da nicht diese absolut unsinnige Gegenleistung zu erbringen: Satel wünscht sich den Tod.

Petr A. Khotianowski und Irina Petrova leben und arbeiten in Georgien. Mit "Hinter dem Spiegel" ("Mistificator") gewannen sie 1999 den internationalen BBC-Hörspielwettbewerb.