ARD-Hörspieldatenbank
Ars acustica
Johannes S. Sistermanns, Kazuya Ishigami
etc - electric tea ceremony
Realisation: Johannes S. Sistermanns, Kazuya Ishigami
"Ausgehend davon, dass Japan das Land der 'Getränkeautomaten' mit vielen Sorten warmen Kaffees und Tees ist, begann ich zu begreifen, dass diese Art und Weise des Teetrinkens, das gesamte soziale Umfeld und die Darreichungsform des grünen Tees aus dem Getränkeautomat die 'moderne Teezeremonie' für mich darstellt. Menschen gehen während ihrer Pausen raus und trinken unten auf den Straßen Tee, meist einzeln, in Ruhe, z. T. rauchend, eine durchaus der traditionellen Teezeremonie ähnlichen Situation. Und, es geht im weiteren und grundsätzlichen in der Teezeremonie um die Realisation seiner eigenen menschlichen Existenz in Bezug auf Mitmenschen, Natur, geistiges und spirituelles Erfahren und eigenes Gewahrwerden. Wenn dies auch auf der Straße beim warmen Tee aus der Blechdose nicht unbedingt so fokussiert passiert, ist es doch die neue Situation, in der diese traditionsreiche Gesellschaft Überreste eines einstmals sehr gepflegten und auch heute noch praktizierten Rituals (in kleinsten Zirkeln) zelebriert. Außerdem habe ich mit der von mir für meine Klangplastiken und Hörstücke weiterentwickelten 'Membran-Technik' in Momenten aufgenommen, wo diese neuen Tee-Situationen bestehen: in der Pachinko Hall (jap. Spielhalle), Einkaufspassagen, neu entstehenden Cafes, auf Straßen, U-Bahnstationen, Bahnhöfen, neben Teeautomaten. Hierzu habe ich die Membran an die Teetasse oder Teedose geklebt und die Resonanz dieser Orte in der vollen, halbleeren und ganz leeren Tasse und Dose aufgenommen. Entsprechend meiner Idee, dass nicht nur unsere Ohren ein Gespräch aufnehmen können und Membran sind für eine andere Stimme, sondern dass die Teedose genauso mithört und Resonanz für jeden Außenklang ist. Um dieses Teetrinken, all die akustischen Situationen, vom Geldsuchen, -einwerfen, soziales Umfeld, Klang der Teedose, Schale entstand dann die Idee der 'electric tea ceremony.'" (Johannes S. Sistermanns)
A
