ARD-Hörspieldatenbank
1
Hörspielbearbeitung
Elmo
Vorlage: Elmo (Roman, finnisch)
Übersetzung: Joseph Braun
Regie: Joachim Sonderhoff
Zwei finnische Sportreporter rühmen Finnland als das Land der Helden und gedenken in einer Rundfunksendung an Hand von Bandaufnahmen früherer Olympischer Spiele des größten Sportsmannes, den die finnische Nation je hervorgebracht hat: des Bauernsohnes Elmo. Reportagen berichten von Elmos Triumphen bei den Winterspielen ebenso wie bei den Sommerspielen, schwärmen von seinen Leistungen beim Eishockey ebenso wie beim Fußballkampf. Allein dem Schwergewichtsboxen hat der Universalsportler Elmo sich immer versagt, dessen Austragungszeit er lieber für seine Lieblingsbeschäftigung, der Apfelzucht, nutzt. Zu Hause erwarten Elmo Ehrungen und Prämien aller Art, doch Gerüchte besagen, daß er nie zurückgekehrt sei. Daß er sich durch eine Hauttransplantation in einen Neger verwandelt habe, ist dabei noch die wahrscheinlichste Vorstellung seiner jetzigen Existenz. Juhani Peltonen, der 1941 in Helsinki geborene Autor, hat eine groteske Persiflage geschrieben, die nicht nur die spezifisch finnische Vergötzung des Sports und der Sportheroen aufs Korn nimmt, sondern auch die übermäßige Wichtignahme des Sportes in den Medien allgemein. Das Hörspiel wurde 1979 vom finnischen Rundfunk zum Prix- Italia-Wettbewerb eingereicht. (Pressetext)
1
