ARD-Hörspieldatenbank
1
Hörspielbearbeitung
Mistlers Abschied
Vorlage: Mistlers Abschied (Roman, amerikanisch)
Übersetzung: Christa Krüger
Bearbeitung (Wort): Irene Schuck
Redaktion: Henning Rademacher
Technische Realisierung: Dominik Blech, Christian Alpen
Regieassistenz: Wolfgang Seesko
Regie: Irene Schuck
Thomas Mistler, ein erfolgreicher Unternehmer Anfang sechzig, der als "König der Madison Avenue" die Werbebranche beherrscht, hat nur noch kurze Zeit zu leben. Die niederschmetternde Diagnose seines Arztes lautet: Krebs. Mistler verschweigt Frau und Familie seine ausweglose Lage und begibt sich auf eine letzte Reise in das von ihm geliebte Venedig. Hier "in der Stadt der Liebe und des Todes" sucht er in einem letzten dionysischen Ausbruchsversuch vom Leben Abschied zu nehmen. Die Rechnung geht nicht auf. Seine Krankheit zum Tode zwingt ihn zu bislang ungewohnter Wahrhaftigkeit und zu einer radikalen Bilanz seines Lebens. Immer mehr löst sich seine bisherige Werteskala auf, die von den Begriffen Macht, Geld und Sex bestimmt war. Der eigene körperliche Verfall korrespondiert dabei mit der morbiden Brüchigkeit der Lagunenstadt, die er nun mit anderen Augen betrachtet. Hintersinnig und ironisch benutzt Begley bekannte literarische Stereotype, die sich mit dem Mythos der Lagunenstadt verbinden.
Louis Begley, 1933 in Polen als Ludwik Begleiter geboren, entging nur knapp dem Holocaust. 1947 gelangte er in die USA und erhielt 1953 die amerikanische Staatsbürgerschaft. Er studierte Jura und Literatur und wurde 1959 Anwalt in New York, wo er noch heute lebt. Sein erster Roman "Lügen in Zeiten des Krieges" (1991), mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, machte ihn weltbekannt. Auf Deutsch erschien von ihm zuletzt der Roman "Schiffbruch" (2003).
1
