ARD-Hörspieldatenbank

1

Ars acustica


The Artist's Corner


Terre Thaemlitz

Lovebomb - Live, Remixed


Komposition: Terre Thaemlitz

Redaktion: Manfred Hess

Dramaturgie: Manfred Hess

Technische Realisierung: Helmuth Schick, Manfred Hess


Realisation: Terre Thaemlitz

Terre Thaemlitz' "Lovebomb"-Performance ist Ausgangspunkt einer Studioüberarbeitung. Sie thematisiert das Verhältnis von Krieg und Liebe nach dem "11.09." aus der Sicht eines in Japan lebenden Amerikaners. Ohne direkt Referenz auf "Ground Zero" nutzt Thaemlitz historische Materialien (u.a. O-Töne von Tommaso Marinetti, einer Lynchjustiz in Springfield, von Radio Freedom des African National Congress, aber auch klassische Liebeslieder), um sie in einer akustischen Überlagerung zu aktualisieren. Die für die Live-Performance verwendeten, aber in Thaemlitz' Studio erarbeiteten und als File vorliegenden Soundtracks sowie der O-Ton-Mitschnitt der kurzen diskursiven Erläuterungen von Thaemlitz im Anschluss an die Performance wurden miteinander verschnitten und aus ihrem ursprünglichen zeitlichen Kontext gelöst. Zusätzlich wurden als weitere Elemente nachträglich eingesprochene Tracktitel wie auch Erläuterungen zu den jeweiligen Tracks von einer weiblichen Stimme im Studio aufgenommen, aber so einmontiert, als ob es live gewesen wäre. Im neuen Stück werden so - entsprechend der Transgender-Ästhetik von Thaemlitz - die Grenzen fließend, was ist simuliert, was (re)konsruiert, was dokumentarisch im Sinne eines Live-Mitschnitts, was remixed. Die theoretisch-reflektorische Seite von "Lovebomb" findet auf diese Weise zugleich ihre akustische Entsprechung als antiillusionistisches Soundelement. Das Ergebnis: Der Versuch eines dekonstruktivistischen Hörstücks aus dem Geiste der politischen Ars Acustica.

Terre Thaemlitz, geboren 1968 in Minnesota, USA, studierte bis 1986 in New York Kunst, in den 90er Jahren wurde er zu einem der gefragtesten DJs auf der 42.sten Straße. Er galt als DJ Sprinkles "bester Underground DJ 1991" und hatte jüngst auch zahlreiche Multi-Media-Performances in Deutschland. Er lebt in Kawasaki, Japan, und gilt als wichtigster Konzeptkünstler innerhalb der New Electronica Music.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Terre ThaemlitzO-Ton-Diskurs
Karin WirschemAnsage


 


1

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Hessischer Rundfunk 2006

Erstsendung: 27.05.2006 | 23:05 Uhr | 51'27

Darstellung: