ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel
Der gestreifte Kater und die Schwalbe Sinhá
Hörspiel nach der gleichnamigen Erzählung von Jorge Amado
Vorlage: Der gestreifte Kater und die Schwalbe Sinhá (Erzählung, portugisisch-brasilianisch)
Übersetzung: Roland Erb
Bearbeitung (Wort): Waltraud Jähnichen
Komposition: Wolfgang Schoor
Dramaturgie: Renate Achterberg
Technische Realisierung: Gisela Kuschnierz
Regie: Manfred Täubert
Das ist die Geschichte der großen Liebe eines Katers zu einer jungen Schwalbe, die er aber nicht heiraten kann, weil es gegen die Gesetze der Natur ist. Sie verbringen gemeinsam einen schönen Sommer und Herbst - doch schließlich heiratet die Schwalbe Sinhà den Herrn Nachtigall, und der traurige Kater verlässt für immer seine Heimstatt. Auf sehr poetische und kindgemäße Weise gibt Jorge Amado hier ein Gleichnis von der Schönheit und Größe wahrer Liebe, selbst wenn sie traurig enden muss. (Pressetext)
