ARD-Hörspieldatenbank

1

Originalhörspiel



Aleksandar Obrenović

Der süße Duft der Erneuerung


Übersetzung: Astrid Philippsen

Dramaturgie: Mechthild Schäfer

Technische Realisierung: Helga Schlundt


Regie: Aleksandar Obrenovic

In das kleine rückständige Irrstädt kommt eines Tages der junge Chemie-Ingenieur Milan Stojanović.  Schnell gewinnt er alle Sympathien und die Liebe der Bürgermeisterstochter Xenia. Milan ist voller Elan und Schaffenskraft und will das kleine Städtchen aus seiner Versunkenheit und Rückständigkeit reißen. Er will eine Fabrik für seine neue Erfindung - Superxenolit - bauen lassen. Der Bau beginnt, die Presse wird geladen, Reden werden gehalten, die Straßen werden verbessert, Irrstädt soll doch berühmt werden. Doch plötzlich fliegt der ganze Schwindel auf. Milan erweist sich als Hochstapler. Während er die Honoratioren der Stadt im Chaos zurücklässt, setzt er sich in ein anderes Land ab. 

Ein Originalhörspiel aus Jugoslawien.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Arno WyzniewskiErzähler
Helmut Müller-LankowDusan
Lothar FörsterSlavko
Martin SeifertJovan
Wolf Dieter PanseSteva
Fritz DechoJeremia
Michael PanMilan
Heide KippXenia
Friederike AustReporterin
Dietmar ObstReporter
Michael GerberArbeiter
Günter DrescherChauffeur
Birgit FrohriepStevas Frau
Harald PopigZeitungsverkäufer
Georg HelgeOnkel Paja


 


1

Hörspielkomplex im Funkhaus Nalepastrasse (DDR) - © DRA/Karl Dundr


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Rundfunk der DDR 1986

Erstsendung: 22.06.1986 | 20:00 Uhr | 53'22


Im Deutschen Rundfunkarchiv verfügbar


Darstellung: